DOCUMENTS OF THE

 

Katipunan

image003

HOME

Mataas na Sangunian

Draft appointment dated February 15, 1897

 

                                       Source: Archivo General Militar de Madrid, Caja 5677, leg.1.148-B

 

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

 

 

Drafted “in accordance with the authority vested in [the Mataas na Sangunian] by the Supreme President of the Sovereign Tagalog People,” this document in its final form would appoint Felicisimo Frineza as “Procurator Fiscal” (Pintakasing Tagausig) in Binangonan, a town in the province of Morong.   Reports had evidently reached the Mataas na Sangunian that too many Katipuneros in the town had lost sight of the KKK’s “Sacred Mandate” (Banal na Kautusan) and were devoting their energies instead to cockfighting, gambling and drinking.  The Procurator Fiscal, it was hoped, would keep their behavior to the straight and narrow.

 

The document is in the handwriting of Emilio Jacinto, the Punong Hukbo (Military Commander) of the Mataas na Sangunian.

 

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

 

 

 

 

Upang maganap ng buong hinusay ang katuparan ng Banal na Kautusan ng K.K.K., at sa pangangailangang lumikha sa bayang Binangonan ng isang Atasan nagaayos sa kapal na kapatid na [one word illegible] at namamalibhasa sa Katip. at namumuhay sa [one word illegible] na asal gaya ng nangahihilig sa sugal, sabong, paglalasing, [one word illegible] lubha pa nang Tagausig Lihim (P. Secreta) na nagsusukab sa M.A.N.B. na nag gugugol ng ari, nagpapatulo ng dugo at namumuhunan ng buhay [?] sa pagnanasang hangarin [?] ang kalayaan ng lahat ­–  Itong M.S., alinsunod sa kapangyarihang hawak na ipinagkatiwala ng Kataastaasang Pang Ulo ng Haring Bayang Katagalugan minarapat halal na Pintakasing Tagausig ang G. Felicisimo Frineza, taga bayang nasabi na, alang alang sa naaabot mangmatuid, mabining ugali at [one word illegible] ingat.

 

Sa bagay na ito, ipinakikilala sa namamahala ng Punong-Hukbo, mga Pamunuan at lahat ng kawal sa Binangonan, ang kapangyarihan ng Pintakasing Tagausig na namamahala ng Atasan, aabuluyan ng kakailangan tulong sa ikatutupad ng mabangit na Banal na Kautusan, datapua’t kung may manting [?] kamaliang masusubog sa kasulukuyang pamamahala ibigay tanto karakaraka dito sa M.S. upang maganap ang pasiyang tapat sa sala.

 

At sa katunayan, iginawad itong katibayan na aming tinaktakan, tinalaan [?] at pinagtibay.

 

Hilagaan 15 ng Febrero ng 1897.